夜深下去,謝伊安沒有立刻回房。他沿西廊走到底,在自己那扇窄門前站了一會,又折回院子裡。夜風從後院吹來,帶著柴棚潮濕的木頭氣和馬廄殘留的乾草味,涼涼地貼在頸後。他抬頭看正院那扇窗,燈已經滅了,深色屋簷像一道壓低的眉。他在原地站到腳底發冷,才推門回房,合衣躺下。
翌日清晨,天還沒亮透,他就去後院劈柴。斧頭一起一落,木片斜斜裂開,聲音短促而乾。他劈得比平日慢,每一斧都像在等什麼。提水經過正院的迴廊時,他放輕了腳步,沒有往書房的方向看。午間瑪莎遞麵包和豆子湯過來,見他坐在柴堆邊出神,湯碗擱在膝上半天也沒動,便用圍裙擦著手,低聲說:「又不是上刑場。」謝伊安回過神,接過麵包咬了一口,說不是怕,只是不知道去了會聽見什麼。瑪莎瞧了他一眼,沒再說,只把湯碗往他手邊推了推。
傍晚來得慢。天光一寸一寸從西牆退下去,院子裡先暗的是樹影,接著是廊柱,最後才是地面。謝伊安洗了手,拍掉袖口木屑,沿正院的迴廊往書房走。門虛掩著,燈從縫裡漏出來,細細一道,像有人拿刀在暗處劃了一條口子。他在門前停了一下,才抬手敲了兩下。裡面應了聲,奧斯瓦德的聲音,低而平:「進來。」
書房比外頭暖。燭火剛點上,燈芯還爆了一下,火焰跳了跳,才穩成兩朵。維蕾莎坐在案後,深色外衣沒脫,領口齊整,像剛從外頭回來。奧斯瓦德站在案側,手裡捧著名冊。謝伊安走進去,在門內一步站定,喚了聲主人。維蕾莎「嗯」了聲,下巴微抬,示意他走近。
案上擺著一面木牌。謝伊安認得那形制,卻不是前兩次那種臨時牌。這面窄一些,牌面磨得平滑,邊緣刻著細而密的紋。湊近了才看清,是蝕月之鷹,鷹爪緊扣彎月,尾部三枚尖羽細如針尖。他的眼睛落在牌面中央,那兒刻著他的名字。那串字筆畫工整,像被誰用刀尖一筆一畫挑出來的。
維蕾莎沒有碰那面牌,只看著他,說:「謝伊安,從今天起,你任隨行書記。」她的聲音不大,每個字都落在安靜裡,像石頭丟進深井。她又補了一句:「可隨我出入,可調閱莊園簿冊,負責隨行記錄、抄寫與整理文書。商會的文件,仍由我決定。」語句乾淨,沒有一個多餘的字。謝伊安站在案前,腦子裡一時沒有別的聲音,只剩她最後那幾個字在轉。他看著她,嘴唇動了動,卻只低聲應了句「是」。維蕾莎往後靠了靠,目光從他臉上移到奧斯瓦德身上,點了下頭。奧斯瓦德翻開名冊,提筆在謝伊安名字旁添了一行,動作慢而穩,筆尖在紙上輕響。謝伊安知道那行字寫的什麼,不必看。奴隸兩個字不會因為添上去的職務就消失,像舊傷疤上蓋了層新布,布貼得再平,底下的痕還在。
書房角落多了張矮桌,矮桌邊立著一盞油燈,還沒點上。維蕾莎往那兒看了一眼,說:「往後你坐那裡。」謝伊安順著她看過去。那位置不在她案旁,也不在門口,斜對著她的方向,她一抬眼就看得見。他走過去,手按在矮桌邊緣,沒有坐。他想起賽蕾娜走後,他曾在這間書房裡站過、跪過,也在她案邊抄過清單。那時他只是旁人,連影子都輕。如今他有了一張桌子、一盞燈,可鎖還在下體箍著,名冊上他的名字旁,那兩個字還濕著。他站在桌前,一時不知道該用哪種心情坐下。
維蕾莎沒等他。她翻了翻案上的紙,說:「明早開始,照常做你的活。傍晚來這裡。」奧斯瓦德合上名冊,朝她躬了躬身,退了出去。門在謝伊安身後輕輕合上,書房裡剩下他和她,還有兩朵燭火。維蕾莎抬起眼,見他仍站著,說:「站著做什麼,坐。」謝伊安才拉開矮凳坐下。油燈沒點,他半個人陷在燭光照不到的地方,只覺得那面刻了名字的木牌還在案上,離他很近。
夜裡,維蕾莎叫他去寢室。屋裡沒點大燈,只床頭一支蠟。謝伊安進門後先解了外衣和褲子,自己反手把後穴裡的魔法瓶取了出來,擱在床頭。瓶身溫熱,帶著他體內的潮氣。維蕾莎坐在床沿,從案下抽屜裡取出一把鑰匙。她沒看他,只說:「過來。」謝伊安走到她面前。她伸手摸到他下腹,指尖順著鎖殼邊緣滑了半圈,才把鑰匙插進鎖孔,手腕一轉,金屬分開的輕響在安靜裡格外清楚,像什麼東西終於鬆開了。她把鎖殼取下,放在床頭矮櫃上,沒丟,也沒收。謝伊安站在她面前,粗喘了一下,又屏住。他原以為會輕鬆,可那陣輕鬆還沒落到身上,就被另一種空蕩蕩的感覺頂了回來。鎖殼不在了,底下的皮膚涼涼地貼著空氣。他低著頭,沒看自己的身體。
維蕾莎把鑰匙捏在指間,轉了轉,說:「書記要寫字,不能一直被這個東西分心。」語氣平穩,像在說一樁當然的事。謝伊安應了聲。她往後靠在床頭,目光從他下腹掃到胸口,停了一下,說:「自己試試。」謝伊安低頭,手猶豫地探下去。他知道她在看,耳根先燙起來。他動得笨拙,指頭摸上去卻沒有一點快感,只留下空蕩蕩的熱,像握著自己的手,又像什麼也沒握住。他試了一會,停下來,肩膀微微發抖,沒有說話。維蕾莎看著他,沒笑,只說:「看見了?」謝伊安慢慢點頭,嗓子壓得低:「是。」她把鑰匙擱在鎖殼旁邊,伸手拉住他的手腕,把他往床上帶。謝伊安踉蹌一下,跌進她懷裡,額頭抵在她肩窩。她的手掌按在他背上,沉沉的,沒怎麼動。他這才知道,鎖解了,他還是什麼也沒得到。那點空不是從鎖殼上來的,是他要的東西本來就不在自己手裡。他低聲說:「自己來,沒有用。」維蕾莎的手在他背心停了停,聲音從他頭頂落下來:「鎖可以解。你要什麼,還是得來跟我要。」
謝伊安貼著她,閉了閉眼。她身上有淡淡的菸斗味,還有他分不出的冷香。他忽然覺得下腹那陣涼意沒了,像被她的體溫慢慢填回去。他沒說話,只把臉往她頸窩埋了埋。維蕾莎沒推開他,手指在他後頸捏了一下,不重。過了一會,她鬆開他,把鎖和鑰匙一併收進抽屜。乳環仍在她那邊,她沒再提。謝伊安撐起身,自己把魔法瓶放回原處,又回頭看她。她已經躺下,背對著他,呼吸很穩。他在床邊站了一會,才在她身側躺下。
天剛亮,門外響起兩下極輕的叩聲,謝伊安先醒了。他披上衣服去開門,奧斯瓦德站在廊下,手裡捏著一封信,低聲說主人醒了就送進去。謝伊安接過,信封厚實,紙面帶著淡淡的灰藍,火漆壓得齊整。他走回床邊,維蕾莎已經坐起身,接過信,只看了一眼封面,沒有拆。她捏著信角,像是隔著紙認出了什麼,過了一會才說:「是賽蕾娜。」她抬眼看謝伊安,神色仍是平的:「進書房。」