一个无需陌生人关怀的人,其实比这个世界上的任何人都更加孤独。
第56章
承诺
Kai背着妹妹出森林,Rose和Sam跟着。粉丝和记者像狗一样咬着他们三人不放,混乱地拍照、急促地拍片、正在直播动作片之王变身为年度哥哥的形象。
百数双眼睛欣赏着温柔的举止。千数言赞叹哥哥把细小和甜蜜的语音给予妹妹,引起所有人心动不已。数万声疯狂的尖叫与嚎叫冲着国民兄妹唇边那天使般阳光灿烂的笑容猛然爆发。
那些在互联网上拥有永久居留权的人疯狂敲击键盘,直到键帽都被敲得塌陷下去。 那些被嘲笑它们文化低就立刻感到自尊心受损的人,和那些扯淡却仍然自以为幽默的人……同时评论混乱,赞美,批评,讥讽,挖苦,叹赏,渴望。各种冚罢烂的情绪在一锅仍然被称为……虚拟名气的冚罢烂火锅里像乱七八糟的材料一样被烹饪沸腾。
Baxacuakai (Kai的老婆):
上帝…这是我梦中的天使吗?帅到无极!
Fan cuong anh em quoc dan (国民兄妹的疯狂的粉丝):
人家哥哥和妹妹。
thanhniennghiemtuc (严肃的青年):
人生许多不幸的人生下孩子…「伤心欲绝」。人家妈妈两次生孩子都爽到…
gailaphudu.sisconmoilabathu (女生是转瞬即逝的.siscon 才是不朽):
我希望我是他!
Bố ghét bọn siscon (爸爸讨厌siscon们):
撒笼,希望家伙,siscon啊你?
gailaphudu.sisconmoilabathu:
他妈的那个认为每个人都是变态的病患家伙,为爸爸闭狗嘴。
Bố ghét bọn siscon:
这条疯狗,爸爸烤你做烤肉,炖你做骨汤。
gailaphudu.sisconmoilabathu:
给爸爸快点做,爸爸又太怕你了。
Bố ghét bọn siscon:
爆炸地址吧,狗,谁不来就是吃屎的狗。
gailaphudu.sisconmoilabathu:
罢了,爸爸会放开你的…
condaucuamenamthankai (男神Kai的妈妈的儿媳妇):
我不希望做你妹妹,我只想被录取成为你妈妈的儿媳妇,我的天使!
Kẻ si hoa (痴花者):
我发誓爱你直到我们白头偕老,我背着你直到我的手脚颤抖,我的纯洁之花。
nguamatdamsongao (眼睛发痒对虚拟生活人群):
小心必须和Gym Lord一起去牙科医院,你这个白痴白日梦。
Kẻ si hoa:
你也喜欢背着她,但还假装。卑鄙伪君子爸爸的家伙。爸爸鄙视。
Xin em cắm hoa vào tim anh (请你把花插上在我心里):
花儿还没有主,我愿意做一个花瓶给你插上余生。
Chán mớ đời (对一堆人生无聊):
上帝对待不公平。灰姑娘为什么能成为公主? 一朵没有颜色,没有香味的纯洁花朵…没有纠缠红尘…成为世界上最美丽的花朵? 而我——早上吃泡面备课,午啃面包在阶梯教室上,下午歠粥卖冰茶,晚上必须咀嚼干粮到扭歪颚地步,以保持瘦弱的体力…学习考试,然后滑倒香蕉皮…因为营养不良!
Ông hoàng diễn kịch cùng đóa hoa nhựa (王演戏一起塑料花):
疼爱就在心中,世间从来没有谁那样演戏。
Ngọt ngào quá cơ (太甜蜜了):
本来想比心的,但看到演戏到出圈儿地步,又笑哈哈了。
anhtrao.tinh.vào「lòng」em (我把.精.放在你的「心」里)[1]:
什么操的兄妹像情人一样拥抱,妈的,喜欢i.n.c.e.s.t吗?
anhemquocdanhogiatentao (假姓名造的国民兄妹):
拥抱着这种假造心只会让心肮脏,手臭。
一堆平评混乱在社交网络上堆积如山,成垃圾填埋场。 环绕国民兄妹的粉丝们,却不怕炫耀勾引视图和勾点赞的成绩。 全部还趾高气扬的脸,以供桌的速度追赶时代潮流的敏锐度而自豪[2]。
Sam不在乎那些沉迷虚拟生活的人,因为点赞的风暴、分享的飓风、还有一场由黏糊糊的心脏组成并正倾泻而下的海啸。
秃鹰那贪食腐尸的瘾又发作了。这群牧群的喧嚣比他们咬住公主不放时还要吵闹。他们疯狂拍照,胶片用完后立刻更换下一卷,直到把整个袋子都拍空。
摄像机全功率开启,调整角度捕捉猎物的姿势,每一个拍摄角度都精准得像要撕裂猎物一般,不放过极品诱饵身上的任何细节。 Sam已经懒得威胁那些为了竞争而搭帐篷的秃鹰了,他们嘴里吐出的依旧是那些陈词滥调。 Kai轻轻一笑,逐一回应:
「你对黄金家庭有什么评价?」
- 过去那件震惊世人的事,就是这个问题的完美答案!
「你能评论一下黄金的人格吗?」
- 我一直相信我妹妹的心和理智。
「先生,黄金和您妹妹已经约会多久了?」
- 如果你们想知道他们已经约会了多久,就直接问时间吧。
「JK时隔三十多年才找回失散的后代。你已经祝贺或给他们的家庭发过信息了吗?」
- 我一直在考虑要不要恭喜媒体王,但我怕道德家们说我借机擦亮名声。谢谢你无意中给了我这个机会。
「先生,您对三位公主有什么评价?」
- JK先生已经与后代团聚,我也已经和妹妹重逢。她们不是公主,而是和我共同分享喜悦的人。
「上个月,星空电影集团邀请冰霜和雪兰担任女主,但公主已经拒绝了。你是那部电影的男主,你有没有感到可惜?」
- 我为那部电影的粉丝感到可惜!
「你拍大片,为什么要半途而废?」
「是因为你妹妹出了事故吗?」
- 妹妹的腿在疼,我只好把大片电影切换到定时器模式!
「电影摄制组肯定要求你赔偿损失。先生,您将如何处理?」
「这件事正在或多或少地影响你的名声。音乐集团正在管理你,肯定也准备插手此事,你后悔吗?
- 身外之物不过是废纸,与家庭相比毫无意义!
「如果他们逼你回片场,你会同意吗?」
- 有没有回片场,取决于妹妹的肿脚踝!
秃鹫被饵醉得肆无忌惮,竟敢开口询问毁林一事:
「毁林罪正在面临被罚款数十亿的风险。你们有没有害怕罚款吗?」
Kai坦然地释放轻轻一笑:
- 家里的事很多,我光是照顾妹妹就抽不出时间,更没有精力操心这些小事!
Sam喜欢Kai以灵活地用嘴巴和舌头锁定人生之块的言词。他珍重Kai把所有的心思和情感都献给了妹妹。那种被世人钦佩、嫉妒、讽刺、嘲笑甚至蔑视的情感,对于一个重视情义的人来说是无价的。
最重要的是,卫兵佩服天空那令人印象深刻的力量。这种力量绝对可以随时随地保护花朵。虽然灰尘和腥臭气紧贴周围,但纯净的花朵在平安的天空中不会被玷污。
Sam突然对双重的喜悦感到一点难过,因为弟弟的内心一直想成为花的唯一守护者… 让他在老兄面前感到自豪。「不正常」的自私念头掠过他困惑的脸。Sam的脸颊突然发热。他的嫂子承受着心理上的创伤,他没有安慰她,而是冲去报仇。Kai为了回到妹妹身边而抛弃一切。
有的人身在千里之外,却没有距离。
有的人近在眼前,却仿佛远在天边。
卫兵不应该和天空相比。忌妒只会让他自愧。思想清晰了,弟弟轻轻一笑,「认输」的笑容带着一点自嘲掠过Rose的眼——机灵的女孩正在看着两个「疯」和「狂」的男人的动作。
"她理解一切,从微小的细节到细微的表情变化。她总能精准地把握每一种情势。尤其是在 Sam看起来很愚蠢的时候,她简直不得不忍住笑意。当卫兵正在忌妒天空时,她唇角扬起一抹享受的弧度。
卫兵有多「逗人喜爱」,天空就有多「可爱」。计程车和摩托计程车如影随形地跟在后面,Kai始终没有停下脚步,温和地拒绝了那些想要为国民兄妹服务的请求。
在从森林到宿舍这漫长的几公里旅途中,Kai完全不在乎那群招徕者的喋喋不休,他们比饥饿的水蛭还要紧咬不放。
他无视那些疯狂粉丝,他们比紧盯着花蜜的苍蝇还要纠缠不休。他在秃鹰们问那些天上地下的事时一概不理。国民兄妹仍然在说笑,仿佛周围只有燕子的翅膀和天空。
Rose从来没有见过Hanna这么开心。即使花曾与卫兵家庭相聚,也不如现在和她哥哥在一起那样自然。Rose微笑着祝贺闺蜜不必再忧虑和期待。灿烂的花朵回头与卫兵分享幸福,Sam微微一笑,等着花朵转过脸后,他立即离开了那个他一直保护的人——从现在开始,不再让任何危险潜伏。
卫兵担心着自己的亲人,却不知道有一个「陌生人」正在关注他。那个人默默思考着,目送那道小小的身影悄然离去。在那片沉默的时刻,细心的人觉得:一个无需陌生人关怀的人,其实比这个世界上的任何人都更加孤独。
从来没有对陌生人产生共鸣的人,现在却开始感到模糊的悲伤。
朦胧的念头萦绕在脑海里,直到回到家,听见闺蜜的呼唤,他才摆脱了那种奇怪的感触。
- 嘿,Rose,Sam呢?- 闺蜜怔怔地环顾四周 - 他是什么时候走的?
Rose摇摇头轻声说「不知」。「不知」的声音,让花尴尬地意识到她对家庭一个疏忽。弟弟因为她而饱受各种绯闻。纵然明知行凶必入狱,他依旧不顾一切地讨回公道,而她却对一直关心她的人无动于衷。花惆怅地将头靠在哥哥的肩膀上,哽咽着向那个即将在监狱里受苦、只为保护她名誉的弟弟说对不起。
Kai穿过那些围堵、触碰、甚至揩油着他们身体的人群。嚎叫声响彻整个宿舍,紧追着公众人物的脚步。Rose打开门,让Kai背起Hanna走进房间。他轻轻地将妹妹放在床上,温柔地抚爱着她的头发,擦去小燕眼角的泪水,安抚着妹妹:
- 守护你的人不会吃亏的!- 哥哥轻柔地抚爱妹妹的脸颊 - 今天我们要吃一顿家庭餐!
天空将尽一切办法实现目的,那份决心只为把笑容还给小燕。
她不再担心。从小到大,哥哥一直没有违背过对妹妹的承诺。Kai借妹妹的iPhone给Sam的律师打电话。律师说他正赶往派出所,Kai便约他在那里碰面,准备立刻去救人。
Kai把锐利的目光扫向路上遇到的人,所有人都对那股冰冷的杀气渗入骨髓而感到胆寒。疯狂的粉丝认不出这位著名而友好的明星。在人群恐惧而僵硬的目光中,Kai仿佛化身为死神。他没有空洞的威胁,所以所有人都不敢靠近那片不可侵犯的地方。
注释
[1] 根据越南语的说法,tinh(精)和 lòng(心)这两个词几乎是 tình(情)和 lồn(屄)的同音异义词。
[2] 神坛的速度意味着速度极快、极其危险,很容易发生意外甚至死亡。坐在供桌上的人,任何时候。