第60章
辛辣,苦涩,甜的,浓郁
Hanna害羞地低着头,人们并不觉得奇怪。奇怪的是,Rose显得平常而坦然,桃色脸颊上的女性色彩暴露她「对某人有问题」。
青姮看着Sam,正想对Rose说些什么。她生怕这个粗鲁的儿子再次不经意地说错话,人家女儿就算有遁土也掩饰不住害羞。母亲拍拍儿子的肩膀,说:
- 这家伙随口乱说。就算大家都听你的,Kai还在等你,这个白痴!
Sam还不明白母亲的意思,但看到Huge抓挠着鼻子,和Kai碰杯。父亲没有说话,只是露出一个感谢Kai的微笑,Sam陷入第二轮困惑。Kai敦促他坐到自己旁边,这样弟弟就不会再跟老兄困窘了。Sam才意识到,两个人无言对话的是今天在树林里的事情。他默默地低下头,代替了不小心冒犯Kai和嫂子的道歉。哥哥和嫂子笑起来,因为Sam的姿势和太阳人一模一样。
Rose叽叽嘎嘎地笑着,面对那个比春节玩得更开心的傻瓜。他调侃Kai,Kai也耍笑他。青姮和Huge发呆地看着Sam嚼肉的粗鲁方式,接着弟弟用手擦去油脂,抹在哥哥的脸上。
自从变故发生那天起,父母就没有见过Sam如此胡闹。坚强如铁石的父亲,柔弱多感的母亲——眼角都泛着惆怅的红。父母都强颜欢笑,让子孙享受所有喜悦。
理智告诉他们要压抑自己的情绪,吞下心中苦涩的泪水。可就在父母平衡好心理的时候,Kai揉着Sam的头,笑声响彻整个房子,把蛋糕塞进弟弟的嘴里。那发泄全部悲伤的笑声,像极了过去熟悉的声音。
那个时候,那个声音已经在父母的嘴角播种了一丝笑容。现在,它让人想起一个亲爱的身影。最亲爱的人的身影再现在Kai身上——另一个哥哥正在和某人影的弟弟玩得开心。
兄弟亲密是幸福,却讽刺地不小心窒息了父母的心。两人没有让悲伤压过太久。Huge抓挠鼻子,用手抹了抹湿润的眼角,一时之间,他的脸不再伤感。青姮假装使用眼药水去除辣泪。
- 伯母眼痛吗?
Kai和Sam正在开玩笑,听到Hanna问母亲。两人停止了玩耍。Sam抱住母亲的头,用手轻轻提起她的眼皮,看到她的眼睛还红红的:
- 母亲得了红眼病了。
Sam从口袋里拿出眼镜,贴在母亲的眼睛上:
- 母亲戴上这个眼镜吧。我明天再买一副新的。
超级顽皮的儿子戴上眼镜,立刻笑得喷出水来。他忍不住捧腹大笑出声。女孩们忍住,差一点就让她们变成毫无妩媚的笑声。青姮好奇地照镜子。母亲睁大了眼睛,看着怪异的眼镜让她看起来像个喜剧演员。眼泪立刻在爽快的笑声中消逝了。
她和Huge呼气,自责自己太多感。经历了这么多风风雨雨,今天是最幸福的一天,所以不得不忘记所有烦恼,亲情才不再有距离,在家庭聚餐中重新靠近。思想开通,她挑逗Sam:
- 调皮的孩子,你把母亲变成小丑,还发疯似地喷饭大笑着。你不怕被人笑话?
Sam故意瞥理解的目光朝老父:
- 这件事母亲得问问老头啦,Huge同志?
每个人都不明白Sam的意思,盯着他。Huge的眉头畸变,皱了皱鼻子,问道:
- 你在说什么鬼?- Huge咂舌 - 他妈的,又喜欢表现得很危险!
Sam眨了眨眼,低声轻笑着说:
- 停止了,老头,别装了!
他对Kai竖起大拇指:
- 母亲说,无论大家有没有先吃饭,Kai还在等我。哥哥一直想要维系兄弟之间的纽带,这样我就不必再为森林里的问题感到困境,所以老头刚才才会带着微笑感谢他。
每个人都微哂看着他,就像「Sam正在炫耀」的样子。他还滔滔不绝地向老父夸夸其谈:
- 母亲,我一直以为是因为老父希望儿子敢做敢当,所以他才没有为我担保。
他捂着半张嘴,咯咯地笑出声来:
- 现在我才明白伟大的父亲的心。老父希望Kai和律师成为帮我的人。他肯定早就知道Kai会去派出所,所以他已经从容拜访,并坦然回家了。
人们不明白为什么Sam通常会很容易发疯,本能地行事。但每当他遇到重要的事情,或需要明智地处理时,尤其是与家人有关的事,这个暴躁脾气的家伙却深刻得令人难以置信。
Sam依旧雄辩,竖起大拇指,钦佩地对Kai说:
- 哥哥没有让老父失望!他和律师已经清理干净了森林里的残局!
他把手臂搭在哥哥的肩膀上,对Hanna使了个眼色,示意嫂子拍一张纪念照。Hanna调整最佳角度,拍下Kai笑容灿烂的照片。Sam喜眉笑眼,炫耀着闪亮的牙齿:
- 一切都按照老父的意愿完美进行。我们没有任何问题,仍然像嫡亲兄弟一样彼此关心!
Rose笑得像听到他说出让人起鸡皮疙瘩的话:
- 太可怕了!
Huge张开嘴,打了一个长长的哈欠,呼出气来:
- 说他粗鲁得像在撒子弹,他又玻璃心!
Sam的两个肩膀在颤抖。全家人轻声笑着,笑的是Huge在他吐槽时的那番批评。Sam停止了开玩笑,和大家一起热食。Kai将炖鱼汤舀入青姮和Huge的碗中:
- 我邀请伯伯和伯母!
青姮低头看着那碗汤,停顿片刻,欣赏这道菜虽然不多彩,而是简易质朴,像母亲一样。她闭上眼睛,吸了一口气:
- 温和的香气唤醒味蕾!来吧,整个家庭一起吃吧!
Kai依次给三个弟弟妹妹舀汤,剩下的倒进自己的碗里。他不急着动筷子,而是观望着一家人享受美味。传统香料的微甜和汤汁的醇厚让每个人都点头称赞。
兴奋的表情因为嘴巴和舌头的酸味变成了皱眉。大家克服了不久前的第一次考验。辣辣的味道沸腾着,撕裂每一片肠子,让人想起无尽的痛苦,知情人或家人的知己……惆怅……感受到渗透心底的心酸与苦涩泪水。
咽下心中最后的泪水,轻轻的芬芳化作深浓的温暖——就像互相同情的人之间的情感。那份温暖,就是Kai送给家人的「苦尽甘来」的意思。令人心撕裂的辛辣味道不再折磨心肝。有情者笑出眼泪,感受苦涩在甜蜜香味中悄然消失。
Kai微微一笑,观赏着自己的亲人。没有人哭泣,但泪水依旧烧红睫毛的边角。辣泪不再是苦巴巴的,而是甜蜜深沉。所有人望着整齐地放在母亲身边的碗筷,那张空椅子还在等待最亲爱的人回来。
此时的一切话语都失去了意义。Kai避免看得太久,免得亲人困惑。他静静地品尝着那道携带简单色彩的菜——温暖的香气、辛辣、苦涩、甜蜜、浓郁的味道,都是他亲手制作的。
哥哥放送自己的灵魂入满溢的情绪中。Sam又轻轻地笑,所有人看起来像女人一样柔软。他偷偷瞥了一眼,发现老父正在抓挠头,又抓挠着鼻子,悄悄抹去多感的痕迹。
他一直在寻找一个合理的借口,现在终于出现了。Sam耐心等待哥哥充分享受那一刻,然后轻声唤Kai。大哥转身不到三秒,弟弟从桌上抽出纸巾,擦去已经湿了哥哥睫毛的泪水。
- 兄弟必须如此亲密,才是一家人吧!
心情虽然沉闷,却每个人还是忍不住笑了。众人无言以对,但默默感谢他——因为这个泥泞家伙,带来了不需要浇水的新鲜空气。
吃完炖鱼汤后,大家转而享用蜂蜜酱牛肉。最初几秒,肉质略显坚韧。每一下咀嚼都像节拍,柔软美味的碎片分泌出浓稠的甜汁,与油腻浓郁的酱汁融合,却丝毫不觉腻人。咸咸的酱汁缠绕在嘴唇和舌尖上,蛋黄酱与芳香的草本气息融为一体,唤醒了蜂蜜的香味,全家人都深吸一口气,满足地感受着嗅觉的愉悦。
众人点头称赞,感觉还没来得及吞下去,肉就已经在嘴里化开了。Huge吃得最畅快。父亲舒舒服服地享用着他眼前的美味,一片、两片、三片,每一片都仿佛从盘子上蒸发,飞入美食家的食道。老父竖起大拇指,连连夸赞这位超级厨师的天赋:
- 谁娶你做妻子,那是三代祖先的福气!
一家人笑得开心,看着Sam那副吃醋不爽的样子。弟弟端着一大盘烤肉,依次分给每个人一份,轮到老父时,他故意装出一副忌妒哥哥的样子:
- 老父下酒过口完了,然后就开始夸奖吧!
Huge把肉塞进嘴里,嚼得脆响,随即皱起脸:
- 哪个女孩碰上你,她的命运比锅底的黑烟还惨!
Sam愣住了,嘴巴紧抿成一条直线,既不露牙齿也不露牙龈。全家人哈哈大笑,椅子都摇晃起来,笑的是他失去兴趣的模样。他瞪眼嘟囔,把剩下的烤肉倒进了Rose的碗里。Rose正要把刺尖指向Sam。但这时候,刚才他的戏谑句子:「生肉但馋到流口水。烤起来了,很可能没有人能与你竞争吃!」即刻敲在她头上的每一下……引起……Rose抿唇,对那个因父亲生气而「斩」蔷薇的家伙生闷气。她很有态度的反应让那差点引起她脸红的害羞笑容被封闭了。
她对那个因为父亲批评而迁怒于她的家伙生闷气。他的粗野行为再次在她桃色的脸颊上染上红晕。今天一整天,那个没有妩媚扰乱她心思的家伙,这一次,不知道他是无意还是故意(更确切地说,是因为被老父批评而发泄恼火)给了她最喜欢的菜。粗野的举动仍然让她的桃色脸颊染上红晕。
蔷薇低下头,用筷子一点点地将一堆肉推碗里。Sam不知道人家女儿既生闷气又尴尬,他还在喋喋不休地说着,引得她紧抿嘴唇,强忍笑意:
- 嘿,吃吧!任何人都可以赞美我,只有你,我不需要!畅快大吃大喝!
每个人轻笑着这个家伙对女孩很白痴的样子。Rose依旧专注地享用着她最喜欢的食物,轻轻咬着每一块油亮的肥肉,丝毫不觉得腻。外层光泽的表皮坚韧酥脆,蜷缩着、包裹着那像夹心软糖一样柔软的肉。香脆的嚼劲与柔滑的口感在她的舌尖上起舞,滑翔、环绕,在口腔中跳动。Rose感觉这道独特的菜正在她整个嘴巴和舌头上滑旱冰,肉块随着急促的吞咽在口中融化。
几次之后,她终于可以坦然地品尝所有美味与甜丝丝的味道,直达心底。她不想,但喜眉笑眼的表情还是悄悄掠过她的眼角。
少女紧抿嘴唇,藏住一抹妩媚的笑意,虽然只短暂闪现便消失,但仍然没能逃过Hanna的目光。知己对那个容易被误解却不再奇怪的表情露出微妙的笑容。Rose依旧高兴地看着Sam送给嫂子的蒲公英蛋糕,他嘻嘻哈哈地笑着说:
- 这个蛋糕只给你!对那剜喙的丫头禁止!
每当她心情波动时,他总抹去她的情感。Rose气得快要发疯。她动了动嘴唇,想要电死那个死皮赖脸戏弄她的家伙,却不敢跟他闹事。Sam不理她,喜洋洋地看着嫂子,笑得比花还灿烂。
Hanna谢过弟弟,欣赏着这份礼物。Sam催促大家赶紧吃蛋糕,以免冷却。Hanna热切地切开蛋糕,与大家分享。这一次,没有悲伤,也没有臧否,所有人都竖起了大拇指。Sam得意地摇头晃脑,听到嫂子的夸奖:
- 松脆的坚果外壳,蛋糕柔软的内里夹杂着甜美纯净的薄荷味。- 她咬了一大口,对Sam使了个眼色 - 你该开一家蛋糕店!
Sam露出他的牙齿,眯缝眼睛笑,张嘴说:「我要了一块。」 Hanna飞快地瞥一眼正在品尝美味的闺蜜,露出难得的调皮笑容,在Sam要求的时候假装咬得太大声。 他惘然地看着嫂子。对他来说很倒霉,对某人来说幸运——父母和哥哥刚刚吃完最后一口。
Rose噘唇笑着,侧目看着Hanna,「纯洁」的丫头现在变得狡猾。知己捂着嘴咯咯笑,当Rose咬着嘴唇,害羞地把蛋糕「塞」进Sam的嘴里。家伙对女孩很白痴,睁大眼睛凝视着她。Rose勉强侧目,解嘲自己,手握得很紧,以至于他的脸上都沾满了蛋糕:
- 吃光吧!贪吃饥饿的白痴!
他吱吱在嘴里,翻白眼,在嚼食粗鲁的声中说:
- 哇哦爱迟缓?哦庵吃噢哇迟咳哦啊?哇伞伊!(你在做什么?我贪吃跟你有什么关系?无妩媚!)
一次又一次地害羞,但还是没有习惯,因为Rose依旧尴尬,怕被大家发现自己对Sam有「问题」。全家人都在关注他们两个,她只好格格笑着,找个遁词掩饰:
- 你哽到声音畸变了,喝水,将军!
Sam皱皱鼻子,在肚子里咽几口。他咕咚倒水,把蛋糕全部喝进胃里,张嘴尖叫:
- 喂,怎么突然对一个你讨厌的家伙感到兴趣了?不要告诉我你想要我噎死吗?
这是一个解惑的机会,Rose立即反嘴。两人争执一会儿,她哼一声,转过脸去。Sam恼怒得想吐血,因为Rose做出对孩子不跟一般见识的姿势。但人家已经停战,他没有斗嘴的理由,所以更加烦躁。
全家人偷偷笑着看对面坐着的两人,但懒得看对方脸一眼。Kai精明地通过美味的食物促成和解。哥哥说妹妹和他一起收拾桌子上的东西,把饭卷放下桌子。
人们对艺术品感到惊讶,成分不是按默认顺序排列,而是由在情感上生活的人的心思布置。 尤其是,每个人的视角都不一样。与白饭并肩的是亮粉色的飞鱼子。 Rose兴奋地意识到一对同伴互相帮腔,保护着对方免受一切不好的事情。
Sam偏爱联想泛黄的黄油染在纯净白的米饭上,就像他的嫂子几乎被一群变态羞辱。他快意地看着沙拉和黄瓜跳进来「欺负」的场景,就像人生的一块块小事件为Gym Lord制造Drama,让他吮吸fame。 酸酸甜甜的腌粉红姜陈列分散在周围,像乌鸦和秃鹰窥探和啄食一样。
Huge点头表示满意,看着粉红色的虾和白色的螃蟹在白米饭周围聚集,生动的形象就像保护陌生人、现在变成熟悉人的「某人」的家庭。那个图像代表了对始终托庇小燕的感激之情。
不像虾和蟹那样令人印象深刻,深绿色的海藻就像一直轻轻环抱着柔韧香甜的米饭的「天空」。温柔如同哥哥对妹妹的亲情一样。小燕和天空不怕羞地赏给对方温暖的微笑。
母亲微妙地捂住微笑的嘴唇,默默观赏着充满疼爱的兄妹眼神。两人的眼神比天使还清亮,让她不自觉想起那群曾经忌妒、评乱、嘲讽、批评、惹事生非的人——他们曾指控国民兄妹是喜欢乱伦的变态畜群。
她差点笑出声来,哀愁地想到儿子,为命苦的孩子感到心痛,也为暴风雨中旋转的花朵而悲伤。母亲对那朵脆弱却未被风浪粉碎的花朵,感到由衷敬佩。
注释
[1]这个词不仅意味着看不起那些喜欢显得聪明、比别人更有才华、性格不讨喜的人,而且在责骂自己所爱、所珍惜的人时,越南人也经常使用。