2024.10.14 写书真难呢

  这里是白夜,因为写原创有点难,所以来写日记了。

  最近真的忙过头啦,尤其是TRPG这本书,做机翻润色真的很消耗耐心呢,但是完全自己翻译的话,又没这个时间和精力。唉,该说是进退两难吗。

  也许我真的同时搞太多坑了,减少一些倒也是致太平之道……可是那些都是重要而且好看的书,实在不忍心弃坑啊,我也立过誓言,无论如何绝不会抛弃任何一个坑,所以即使左支右绌,也会勉强经营下去的。

  等发完TRPG十卷,我一定要好好休息两天,而接下来是搞定《恶魔公女》,原创的小说也逐渐有了起色,第二章也要加油啊……这么看来,日程排得满满的,必须努力才行。

  那么,我们在作品中再见吧,如果我的原创或翻译有让您得到快乐,那就再好不过了。

你的回應